EQUINOXE en tournée au Mexique

Après une année de conception, de recherche, d’échanges, de rencontres, d’aventures artistiques et humaines en Europe et au Mexique, les vingts danseurs, chanteurs, comédiens, musiciens engagés dans le projet Equinoxe sont réunis à Oaxaca/Mexique pour finaliser la création du spectacle pluridisciplinaire éponyme.  

La première représentation aura lieu le samedi 9 mars prochain au théâtre Macedonio Alcala à Oaxaca à 19h et sera suivie d’une tournée mexicaine. 

10 mars 2013:   Teatro Teatro Juárez / Oaxaca / Mexico /19h

12 et 13 mars 2013:  Teatro Ocampo / Cuernavaca / Mexico / 20h

16 mars 2013 : Teatro Reforma / VeraCruz / Mexico / 20h

Découvrez la création en Europe, en tournée à partir de juillet 2013  

Le Pays Gentiane aux couleurs du Mexique

Pour ce second trimestre de la Saison Culturelle en Pays Gentiane, les habitants du territoire ont  pris la route du Mexique!

Arrivés tout droit de la chaude région de Oaxaca, l’artiste plasticien César Chavez et les quatre musiciens du groupe « Paulina y el Buscapie », nous ont apporté la chaleur, le soleil, les couleurs et la bonne humeur de leur beau pays. L’échange, le partage, la rencontre et la découverte étaient au cœur de ce  mois de résidence,  rythmé par 200 h d’interventions auprès de plus de 180 enfants des écoles et amateurs du Pays Gentiane, des cafés-concerts gratuits et ouverts à tous, ainsi qu’une représentation pour les résidents du Foyer d’ Accueil Médicalisé Geneviève Champsaur. Le voyage s’est achevé en beauté le Samedi 16 Février à Riom-ès-Montagnes. Carnaval, exposition et concert aux couleurs mexicaines ont ravi un public venu très nombreux. Une résidence ensoleillée, rythmée et colorée. Muchas gracias y hasta luego !!

César Chavez et les enfants de l’école de Menet

Grand carnaval à Riom-ès-Montagnes

Equinoxe en Auvergne

Fin novembre nous vous parlions des ateliers que l’équipe d’Equinoxe avait proposés à l’école de musique et de danse de Clermont-Ferrand. En ce début d’année, l’édition clermontoise de La Montagne a publié un bel article sur l’aventure Equinoxe, partie comme vous le savez de notre cher Cantal pour aller à la rencontre des Mexicains, main dans la main avec nos amis hongrois et slovaques.

Le spectacle devrait passer cet été
La Montagne (édition de Clermont-Fd), 7 janvier 2013
PDF téléchargeable ici.

Site internet d’EQUINOXE ici.

Happy new year! Belle nouvelle année!

Toute l’équipe d’Euroculture vous présente ses meilleurs voeux pour 2013, une année qui d’ores et déjà s’annonce riche en beaux projets et expériences culturelles diverses.

Les vieilles peaux en Montagne

Voici un clin d’oeil au concert des Vieilles Peaux donné le 18 novembre dernier à Riom-ès-Montagnes.
Article:

La transmission de la passion musicale
La Montagne, 29 novembre 2012

PDF téléchargeable ici.

Equinoxe: Dansons à Clermont!

Suite à sa 3e résidence de création artistique en Hongrie et Slovaquie, l’équipe du projet international Equinoxe a cette semaine posé les valises à Clermont-Ferrand. Du 26 au 30 novembre, ce sont 350 élèves qui ont profité des ateliers de danse de Caroline Lemière (française, photo ci-contre), Tamas Bako (hongrois) et Laura Vera (mexicaine) à la fois à l’école de danse de Clermont et au Conservatoire Emmanuel Chabrier.

Aujourd’hui 30 novembre (14h30), les danseurs d’Equinoxe ont présenté leur “work in progress” – présentation d’extraits dansés de la création – au Studio Vaganova du Conservatoire.

Vous avez dit “vieilles peaux”?

Bonjour à tous! Ce weekend à Riom-ès-Montagnes, la Saison culturelle en Pays Gentiane vous propose le concert des Vieilles Peaux. Hmm… Nombreux sont les regards dubitatifs quant à ce titre.

Et bien il s’agit de vieilles peaux de… tambour! C’est ainsi qu’on parlait des musiciens expérimentés, qui avaient en quelque sorte bien usé leur peau de tambour après des années à jouer. Donc c’est ainsi que s’appelle ces journées départementales proposées par l’UDSM 15 – l’Union Départementale des Sociétés de Musique – où les musiciens les plus expérimentés du Cantal se retrouvent une journée pour préparer un concert en soirée.

Vous êtes donc les bienvenus pour ce concert
GRATUIT
à Riom-ès-Montagnes le 18 novembre
à 17h30 au gymnase

See you on Sunday!